171114 Tisdag Castro Verde

Så fort vi kommer utanför Homer idag, möts vi av glada tillrop och gratulationer! Javisst, Sverige har kvalificerat sig till VM i fotboll i Ryssland 2018! ”Nästa år kommer ni väl inte tillbaka hit? Då åker ni väl till Ryssland”?, ropar alla fotbollstokarna glatt. Ja, ja vi vinkar glatt tillbaka och mottar självklart gratulationerna.

Antonio tillagar lunchen utomhus, som vanligt, och idag blir det en väldoftande kycklingsoppa! Som brukligt får vi ett smakprov och soppan är ljuvlig, med smak av koriander, paprika och lök!

När Eva och Errol  senare, går sin lunch-promenad, får vi njuta av en Grågam, som svävar över våra huvuden. Inte ett enda vingslag används, när den seglar där, bred som en lagårdsdörr, för att så småningom glida iväg bort i fjärran!

Grågamen lockar genast till mer fågelskådande! Vi tar omedelbart en cykeltur ut till barragemen, för att se vad som bjuds idag?! Idag bjuds det på oupphörliga uppvisningar av Kungsfiskare (hane). Han ilar ideligen fram och tillbaka över vår barragem, för att emellanåt stanna upp över vattenytan och sedan dyka ner, som en Kolibri och fånga en mumsbit! Åh, vad vi njuter av hans show! Vi blir självklart också glada över några Skedstorkar som plötsligt landar på strandkanten och börjar skovla sig framåt i barragemen. På kort tid räknar vi in 31 skådade arter, men sen börjar knorrandet i magen dra oss hemåt igen!

Vi har noterat att Errol några dagar, ivrigt har slickat sig på höger framtass. Eva har undersökt tassen, vid flera tillfällen utan att upptäcka något särskilt. Men, idag, efter hans ivriga slickande, ser Eva att han faktiskt har en Furunkel mellan tårna på höger framtass! Behandling påbörjas med Alsolsprit och Fusidinsalva, som vi turligt nog har med oss. Hoppas det hjälper! Tyvärr får Sveriges träningsmatcher i fotboll läggas på is ett tag framöver, till Portugals stora besvikelse!

171113 Måndag Castro Verde – Quelfes – Olhao – Castro Verde

Startar mot Algarve-kusten tidigt på förmiddagen i grått och disigt väder, men snart nog försvinner de gråa skyarna, himlen blir lika klarblå som igår och solen strålar för fullt! Efter en stunds körande, inträffar plötsligt en trafikolycka framför oss och det ser riktigt ruggigt ut! En liten lastbil krockar med en personbil och båda bilarnas fronter blir helmosade, men till vår stora förvåning kliver båda förarna ur bilarna, helt oskadda! Fantastiskt! Efter stunds stillastående slussas vi åt sidan och kan åka vidare.

Vi tänkte ju kombinera dagen med nytta och nöje. Först ska vi fylla på gas och sedan njuta en stunds strandliv, så är planen! Orten där vi fyller på gas, har vi besökt flera gånger förut, men nu kommer vi inte riktigt ihåg vad orten heter eller var den ligger. Vi blir osäkra och stannar en stund för att låta Google hjälpa oss att hitta orten och söka fram rätt koordinater. Vi hamnar i ett virrvarr av koordinater och under en lång stund är det svårt att få ordning på vart vi ska åka. Till slut lyckas vi ändå söka fram orten och det är till Quelfes, utanför Olhao vi sätter målet.

GPS:en styr oss mot Loulé och med hjärtat i halsgropen följer vi färdinstruktionerna, vidare genom det lilla samhället Estoi och sedan ut på en mindre landsväg, som blir ännu smalare och mera börjar likna en ”cykelväg”! Glas och porslin yr omkring i skåpen; bara vi inte möter någon bil nu! Men, nej då, det hela sluta lyckligt och vi kommer till slut fram till rätt ställe för gaspåfyllnad i Quelfes! Skönt, uppdraget är avslutat!

Dock har också större delen av dagen gått åt till detta uppdrag, men nu måste vi hitta ner till havet och låta Errol få rasta sig en stund. Vi åker mot Olhao och naturreservatet Ria Formosa. Nåja, det blir ju inte precis något strandliv att njuta av, men en promenad vid hamnen och en liten stund vid havet fick ändå kompensera oss tre, lite varma och trötta ”utflyktsresenärer”!

Nu ska vi också passa på att handla på Aldi, innan vi åker hem till Castro Verde. Sagt och gjort; det hinner bli kväll innan vi landar på vår boplats igen. Skönt att va hemma!

171112 Söndag Castro Verde

Förmiddagen går av stapeln med en internationell fotbollsmatch; Holland-Portugal-Sverige! Holland gör bra ifrån sig idag, trots att spelaren är utrustad i filttofflor och gör två handräddningar! Portugal ligger i hårt, som vanligt; men Homer-Zlatan lägger sig till slut, efter många, långa bollar i skuggan och meddelar att han tagit hem vinsten och matchen är därmed slut!

Nu vill Errol gärna lägga sig inne i Homer, för att sova en god stund, så Björn och Eva cyklar iväg ut till vår barragem för lite fågelskådning. Idag möts vi av en stor, mäktig Grågam, som utan ett enda vingslag glider över våra huvuden, förbi barragemen för att sedan försvinna långt bort i fjärran! Det är en imponerande syn! Sköldpaddorna har idag krupit långt upp på några klippor, för att njuta av solen och värmen. Tofsviporna flyger hundratals omkring i olika formationer; ibland som täta mörka moln, för att sedan vända upp och dala neråt som ett enda stort silverregn! Underbart! Vi räknar lätt in 27 fågelarter idag och trampar sedan nöjda hem till väntande Errol.

Resten av dagen tillbringas under markisen, där vi bara njuter av eftermiddagssolen och värmen. Imorgon tänker vi göra en utflykt, ner till Algarve-kusten, för lite miljö-ombyte!

171111 Lördag  St Martin´s Day Castro Verde

Idag blir det Markis-dagen! Det är strålande sol, inte en vindpust och 25 grader varmt, så Markisen premiär-åker ut i sin fulla längd! Ja, där tillbringas större delen av dagen, förutom kortare Errol-promenader, vardagsrutiner och grann-prat!

Markis-dagen

Idag är det St Martin´s Day i Portugal, som alltid firas den 11 november (Mårtens afton, hemma i Sverige). I Portugal hålls Magusto = fest för höstens intåg och för att kastanjerna är mogna såväl som årets första vin. Man äter rostade kastanjer och dricker Jeropiga. Vi nöjer oss med Jeropigan idag!

Martin var en romersk soldat, som levde på 300-talet före Kristus. Han delade sin klädnad med en tiggare, en kall vinterdag. Samma natt visade sig Jesus för honom för att tacka för hans gärning. Efter denna uppenbarelse lämnade Marin soldatlivet och blev istället munk och senare även biskop.

Tack vare Martins välgörenhet är det alltsedan dess oftast varmt och klart väder i början av november. Det kallas därför för St Martin´s summer (som vår Britt-sommar). Vi kallar det dock för Markis-dagen!

På förmiddagen kommer Carla förbi och visar lunchen som hon tänker tillaga idag. Det är en mängd av två olika sorters fiskar, som hon tänker ångkoka. Eva frågar om de även äter fiskhuvudena. Självklart, säger Carla; det är ju fiskhuvudena som är själva delikatessen!

Som sagt, resten av dagen njuter vi under Markisen med eftermiddagslunch och fruktsallad.

Errol får en glad överraskning vid sin kvällskiss! Campismons vaktmästare Nooni är då ute för att kvällskissa sin glada, snabba tik Shakira och hon rusar fram till Errol och bjuder upp till en St Martin´s-dans. Errol är inte sen att tacka ja och dansens virvlar går sedan en god stund på Campismons gräsmattor. Det blir nästan så varmt att Shakiras stickade tröja åker av, innan det dansande paret måste skiljas åt för att gå hem för natten!

171110 Fredag Castro Verde

Det här är dagen som försvann till en lång lunch! Idag har vi bestämt träff med Telémaco och Carla på tavernan ”Casa de pasto do zé Simoes” för att äta lunch tillsammans kl 13.

I väntan på Telémaco och Carla

Vi infinner oss allihop på rätt tid och rätt plats! Men, vi är inte ensamma på den lilla tavernan! I den lilla, dunkla, svala salen sitter det mängder med arbetsklädda män, runt ett stort bord. De äter mat, dricker vin och PRATAR; volymen är hög! Vi fyra sitter vid ett litet bord intill och Carla har förbeställt Cação = Hajsoppa; en typisk portugisisk soppa, även typisk för Alentejo. Vi får bröd, oliver och husets vin medan vi väntar på soppan. Soppan serveras för sig, med bröd och mycket koriander i. Fisken och kokt potatis serveras på ett annat fat. Självklart serveras det vin till maten. Ja, Cação smakar gott och det är hur mycket mat som helst! Därefter blir det kaffe med ”något, litet starkt” därtill och Carla har köpt med sig alldeles nybakade, fantastiskt goda ”färskost-kakor”. Vi blir så mätta! Kalaset kostar inte mer än 70 kr/person!

Cação = Hajsoppa

Efter någon timmes ätande och pratande, har salen tömts på de andra gästerna. Vi sitter själva kvar, medan familjen som äger tavernan slår sig ner för att äta lunch vid bordet intill. Snart nog deltar även de i våra samtal. Vi visar foton för varandra på familjens bebisar och de förvånas stort över att svenska bebisar (barnbarnet Folke) inte har något hår! Nej, säger vi, de har vanligtvis inte något hår under hela första levnadsåret; ojojoj, nu blir de än mer förvånade!

Sedan övergår vi till att planera gemensamma utflykter och nu åker Portugalkartan fram. Halva bordsduken rivs i bitar, för att tjänstgöra som skrivpapper, när ortsnamn ska antecknas och svåra portugisiska ord ska förklaras!

Ja, framåt kl 16, börjar vi samla ihop oss och tacka så mycket för den fantastiskt goda lunchen, för att gå hem till väntande Homer-Errol!

Glada upptäcker vi att mail har kommit från våra vänner från England; Sandra, Phil med katten Fidel! De är på väg till Portugal och anländer till Castro Verde om ett par veckor! Så, nu Errol är det bäst att fotbollsträningen kör igång på allvar, innan England anfaller!

Under kvällen ramlar det även in ett sms från vännerna John och Chris, som lämnade Castro Verde för några dagar sedan. De meddelar att de är på västkusten i Milfontes och där är gott om plats på Campismon ännu. De ser mest vindsurfare!

Kvällen avslutas med korsord och ett glas rött vin. Idag lagar vi ingen mat!

171109 Torsdag Castro Verde

Vädergudarna håller vad de lovar; strålande sol från en klarblå himmel. Det är härligt! Vi ska ha en hemmadag, ägna oss åt vardagsrutinerna och njuta av sommarvädret.

Varje morgon kommer herr och fru Svarthakad Buskskvätta, för att fånga frukost bland de små buskarna, utanför Homer. Vi har ännu inte lyckats fånga dem på foto, men vänta bara!

Dagens tvättstugenyheter består av ett möte med en kvinna från Skottland. Hon och maken bor i Portugal sedan tio år tillbaka. De bor i en liten stad, som drabbades av de hemska skogsbränderna i somras. Deras hus klarade sig, men branden befann sig ända in på knutarna. Det var oerhört hemskt, berättar hon! Nu vill de bort från de hemska, nedbrända omgivningarna några veckor och har därför landat i Castro Verde med sin bil och husvagn. Hon pratar såklart även portugisiska och informerar Eva om att den portugisiska som Duolingo lär ut, är den brasilianska varianten. Därför är många orden i Duolingo helt andra än i Portugal. Så tokigt; men bra att veta under de fortsatta studierna! Hon berättar också att det finns en mycket bra ställplats i Goléga, vid Rio Tejo och är därmed ett bra fågelskådningsområde. Goléga ligger i jämnhöjd med Peniche, fast inne i landet. Goléga kommer allt att få besök av oss framöver!

Björn har under tiden cyklat till Intermarché för att köpa Bifana och en provflaska av Jeropiga (starkvin). Lunchen tillagas idag utomhus; Björn steker Bifana, lägger det mellan två brödskivor med sallad och rå lök, oliver och sval öl därtill. Det smakar ljuvligt gott! Efterrätten blir fruktsallad och ett litet smakprov av Jeropiga därtill. Ingen dålig dessert; Jeropiga smakar ungefär som Moscatel. Gott, med andra ord!

Här serveras Bifana!

Dessert!

Antonio lagar idag friterad fisk, till lunch. Vi får förstås ett litet smakprov, som smakar mycket gott!

Nej, nu har vi stoppat i oss så mycket godsaker att vi behöver röra på oss! Dags för dagens fotbollsmatch mellan Sverige och Portugal! Homer-Zlatan sliter ont och jagar bollarna hårt, men det lönar sig! Segern är given!

Portugal all in!

Under kvällspromenaden får Errol nytt, nyfiket herrsällskap en bra bit; dock ingen aggressiv herre! Han vill bara kolla in den där utlänningen en stund!

Nyfiket herrsällskap

171108 Onsdag Castro Verde

Ännu en sommardag med strålande sol och god värme! Morgonrutinerna startas upp och att hämta nytt vatten till Errol kan t o m ta en halvtimme! Det är lätt att förlora sig i grannsamtal med holländske Jacob om matlagning och ingredienser, vad Courget heter på svenska osv.

Idag får det allt bli en barragemskådning igen! Vi tar handkikare samt tub och cyklar iväg. Idag njuter vi av några Skedstorkar, som är på plats. Enkelbeckasinen är kvar och några Större Strandpipare ilar omkring på stranden. Vi ser flera stora Sköldpaddor som har krupit upp på några stenar i barragemen. När vi nöjda cyklar hem igen får vi syn på 6 st Vita Storkar, som cirklar i uppåtvindarna över oss. Vi stannar och njuter en stund!

När vi kommer hem träffar vi Carla och Telémaco, som är hemkomna för lunch. Vi pratar om vår gemensamma fredagslunch och inser att vi har missförstått budskapet lite grann. Det är inte Carla som ska tillaga Hajsoppan; vi ska ses på en liten Taverna i närheten av Basilikan för att avnjuta Alentejo-lunchen och få tid för en pratstund. Vi busar lite med Carlas och Telémacos kissar, för att sedan gå hem för vår eftermiddagslunch.

Laura

Beatrice

Idag får Errol nöja sig med ett par svenska träningsmatcher och de blir tämligen korta, för det är varmt i solen!

Efter träningsmatcherna!

När Errol och Björn går ut på sista kvällskissen får de njuta av Tornugglans seglats över Campismon! Det är inte någon dålig avslutning av dagen!